Vượt Qua Sợ Hãi

Tác giả: Aung San Suu Kyi

Không xiềng xích gông cùm nào có thể trói buộc ta trừ phi ta sợ hãi nó!

Có thể nói đây chính là tư tưởng chủ đạo của Aung San Suu Kyi, người phụ nữ mảnh dẻ mà mạnh mẽ quật cường, đã trải qua trường kỳ đấu tranh trong cả đời mình, kiên định vì lý tưởng dân chủ, vì tương lai của đất nước và nhân dân Miến Điện.

Những bài luận chặt chẽ, đanh thép của Aung San Suu Kyi cùng những bài viết về bà sẽ giúp ta thấu hiểu suối nguồn của hệ thống qian điểm chính trị cũng như sức mạnh tinh thần phi thường nơi người phụ nữ này. Những trang viết đó cũng sẽ mở ra trước mắt ta cả một bức tranh về lịch sử – văn hóa – xã hội – chính trị của đất nước Miến Điện – cái nôi nuôi dưỡng nên một Aung San Suu Kyi của quá khứ, hiện tại và tương lai.

Aung San Suu Kyi (sinh ngày 19 tháng Sáu năm 1945 tại Rangoon) – chính trị gia, nhà ngoại giao Miến Điện – là con gái út của tướng Aung San, người được mệnh danh là cha đẻ của nền độc lập Miến Điện; lãnh đạo của Đảng Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ; học viên danh dự của trường St. Hugh, Đại học Oxford. Bà được Nghị viện châu Âu trao giải Sakharov vì Tự do Tư tưởng năm 1990; với những nỗ lực không biết mệt mỏi vì nền dân chủ, nhân quyền và sự hòa giải dân tộc bằng các biện pháp ôn hòa, bà được trao tặng giải Nobel hòa bình năm 1991; bà trở thành Cố vấn nhà nước đương nhiệm đầu tiên của Miến Điện ngày 6 tháng Tư năm 2016.